style and fixed bug allocating too much memory in append file

src/serverWorker.h

@@ -9,19 +9,25 @@
 #include <taglialegna.h>
 #include <threadpool.h>
 
-// struttura dati che contiene gli argomenti da passare ai worker threads
+/* structure of the args to pass to the worker thread */
 typedef struct struct_thread {
     volatile int *quit;
     int request_pipe;
     long connfd;
-    queueT *q;                 // puntatore alla queue dei file
-    taglia_t *taglia;          // puntatore alla struct del file di log
-    threadpool_t *pool;        // puntatore alla threadpool
+    queueT *q;               /* pointer to file structure */
+    taglia_t *taglia;        /* pointer to logfile handler */
+    threadpool_t *pool;      /* pointer to threadpool */
     pthread_mutex_t *lock;
-    waiting_t **waiting;	       // puntatore ai client in attesa di ottenere la lock su un file
+    waiting_t **waiting;     /* pointer to clients waiting for a lock */
 } threadT;
 
-// funzione eseguita dal generico Worker del pool di thread
+
+
+/* @brief Function executed by a worker thread to handle a single request from a
+ * client
+ *
+ * @param arg: type that holds all needed resources
+ */
 void threadF(void *arg);
 
 #endif /* SERVERWORKER */