elvis/smcFanControl
1
0
Fork 0
forked from mirror/smcFanControl
Code Pull Requests Activity
Files
3c84277cef41c58b656dfde96a5c9b2c14e71a24
smcFanControl/Sparkle.framework/Versions/A/Resources/cs.lproj/Sparkle.strings

76 lines
7.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
<EFBFBD><EFBFBD>"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ byl instalov<00>n a<00>je pYipraven k<00>pou~it<00> po pY<01>at<00>m spuatn<00>. PYejete si aplikaci %1$@ nyn<00> nainstalovat a<00>znovu spustit?";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Updated Sparkle
2016-03-21 14:34:34 +01:00
"%1$@ can't be updated when it's running from a read-only volume like a disk image or an optical drive. Move %1$@ to your Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Aplikace %1$@ nemo~e b<00>t aktualizov<00>na, proto~e je spuatna z m<00>dia na kter<00> nelze zapisovat. Mo~e to b<00>t CD/DVD-ROM, obraz disku nebo jen nem<00>te pr<00>vo z<00>pisu na disk. PYesuHte aplikaci %1$@ do vaa<01> slo~ky Aplikace, spusete ji z tohoto um<00>stni znovu.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ je nejnovja<01> dostupn<00> verze";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Updated Sparkle
2016-03-21 14:34:34 +01:00
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Je k dispozici %1$@ %2$@ - m<00>te %3$@. PYejete si nyn<00> zkop<00>rovat aktualizaci?";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Updated Sparkle
2016-03-21 14:34:34 +01:00
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ je nyn<00> k dispozici  vy m<00>te %3$@. PYejete si zobrazit o t<00>to aktualizaci dala<01> informace?";
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"%@ downloaded" = "zkop<00>rov<00>no %@";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"%@ of %@" = "%1$@ z %2$@";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"A new version of %@ is available!" = "Je dostupn<00> nov<00> verze aplikace %@!";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"A new version of %@ is ready to install!" = "Nov<00> verze %@ je pYipravena k instalaci!";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "PYi z<00>sk<00>v<00>n<00> <00>dajo o<00>aktualizaci se vyskytla chyba. Zkuste to pros<00>m pozdji.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "PYi kop<00>rov<00>n<00> souboru se vyskytla chyba. Zkuste to pros<00>m pozdji.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "PYi rozbalov<00>n<00> archivu se vyskytla chyba. Zkuste to pros<00>m pozdji.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Updated Sparkle
2016-03-21 14:34:34 +01:00
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "PYi instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Zkuste to pros<00>m pozdji.";
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"An error occurred while parsing the update feed." = "PYi zpracov<00>v<00>n<00> <00>dajo o aktualizaci se vyskytla chyba. Zkuste to pros<00>m pozdji.";
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Vyskytla se chyba pYi nov<00>m spouatn<00> aplikace %1$@, ale nov<00> verze bude dostupn<00> pYi dala<01>m spuatn<00> %1$@.";
/* the unit for bytes */
"B" = "B";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
"Cancel" = "Zruait";
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Cancel Update" = "Zruait aktualizaci";
"Checking for updates..." = "OvYuje se dostupnost aktualizac<00>& ";
/* Take care not to overflow the status window. */
"Downloading update..." = "Kop<00>ruje se aktualizace& ";
/* Take care not to overflow the status window. */
"Extracting update..." = "Rozbaluje se aktualizace& ";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
/* the unit for gigabytes */
"GB" = "GB";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Install and Relaunch" = "Instalovat a<00>znovu spustit";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
/* Take care not to overflow the status window. */
"Installing update..." = "Instaluje se aktualizace& ";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
/* the unit for kilobytes */
"KB" = "KB";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
/* the unit for megabytes */
"MB" = "MB";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"OK" = "Budi~";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Ready to Install" = "PYipraveno k instalaci";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "PYejete si, aby aplikace %1$@ automaticky ovYovala dostupnost aktualizac<00>? Tuto volbu mo~ete kdykoliv zmnit v nab<00>dce %1$@.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Update Error!" = "Chyba pYi aktualizaci!";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"Updating %@" = "Aktualizuje se %@";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Added new sparkle version, deprecated 10.5 and 32 Bit support, converted to ARC, fixed some memory management issues, Donation Reminder Screen
2014-10-21 17:57:58 +02:00
"You already have the newest version of %@." = "M<00>te nainstalovanou nejnovja<01> verzi aplikace @.";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Updated Sparkle
2016-03-21 14:34:34 +01:00
"You're up-to-date!" = "Vaae verze je aktu<00>ln<00>!";
2.4 Beta Initial Commit
2012-08-20 21:34:54 +02:00
Copy Permalink